Der Translationseffekt bezieht sich auf die Auswirkungen von Wechselkursveränderungen auf die finanzielle Berichterstattung eines Unternehmens. Wenn ein Unternehmen Geschäfte in verschiedenen Währungen tätigt und seine Finanzdaten am Ende einer Berichtsperiode konsolidiert, müssen diese in die Berichtswährung umgerechnet werden, um einen konsolidierten Abschluss zu erstellen. Die Translationseffekte treten auf, wenn sich die Wechselkurse zwischen dem Zeitpunkt der Buchung einer Transaktion und dem Abschluss der Berichtsperiode ändern.
Beispiel: Wenn eine Fremdwährung gegenüber der Berichtswährung an Wert verliert, führt der Translationseffekt zu einer Verringerung des umgerechneten Wertes der auf Fremdwährung lautenden Aktiva, Passiva, Erträge und Aufwendungen in der Berichtswährung.
Die Anleger:innen berücksichtigen diese Effekte, um die tatsächliche Leistung des Unternehmens besser zu verstehen und die Auswirkungen von Währungsschwankungen zu bewerten.
Siehe auch Transaction Effect.
