La police de libre passage est proposée par les assurances vie: elle couvre en plus des risques comme l'invalidité ou le décès, ce qui réduit toutefois le rendement des intérêts. Le compte ou dépôt de libre passage, lui, est proposé par une institution financière: votre avoir reste soit sur un compte rémunéré, soit investi à long terme sur les marchés financiers via une solution en titres.
En cas de faillite, la protection diffère nettement. Pour un compte de libre passage, elle est plafonnée à 100 000 francs suisses au total, cette limite s'appliquant à l'ensemble de vos comptes cash, 3a et libre passage réunis auprès de la même banque. Pour une police de libre passage, les avoirs sont garantis intégralement, intérêts compris, la compagnie d'assurance étant tenue de constituer à cet effet une fortune liée et spécialement séparée.